A Bilingual Baby

A Bilingual Baby

viernes, 28 de abril de 2017

Aventuras en los mares

Share:


Esta entrada va dirigida a los que me piden recomendaciones de libros de autores españoles. La verdad es que suelo leer casi siempre novelas de escritores extranjeros, pero este libro de Javier Moro no tiene nada que envidiar a autores de best sellers de otros países. Estoy convencida de que si esta historia se hubiera escrito en Estados Unidos, ya la habrían llevado al cine, o habrían hecho una serie de TV o incluso tendría ya su propio parque temático.

Esta novela es fascinante, y está basada en hechos reales que nadie nos cuenta
en clase de historia. A grandes rasgos, trata de cómo se hizo llegar la vacuna de la viruela a América a través de una expedición española formada por niños huérfanos, la enfermera que los cuidaba, y varios médicos. Está muy bien escrita, y la documentación es excelente. No le doy el diez porque el título no me gusta nada (sí, soy superficial, ja, ja) y porque me he quedado con las ganas de conocer mejor a los personajes, sobre todo a la protagonista, una mujer gallega sensible pero de armas tomar. En definitiva, una novela muy, muy buena para conocer mejor la historia de esta expedición de la vacuna de la viruela.

Aquí podéis ver una entrevista que le hicieron al autor sobre este libro. Y esta es su página web.









Share:

viernes, 21 de abril de 2017

Explora el mar desde el sofá

Share:

Dicen que hay personas que se sienten atraídas por el cielo, y personas que prefieren las profundidades del mar. A mí siempre me ha encantado la playa, y que creo que mi hijo ha heredado esta fascinación por todo lo marino de mí. El cuaderno OCÉANOS de la Colección de curiosidades de Larousse es perfecto para que el niño se distraiga en verano, en la playa, en el restaurante mientras espera la comida, o en el trayecto en coche o en tren. Incluye muchísimos datos curiosos y dibujos realistas con todo lujo de detalles, dibujos para colorear, ejercicios de encontrar las diferencias, crucigramas y un póster. Estoy deseando llevarlo a la playa y que mi hijo explore el mar con este cuaderno, y en vivo y en directo. Si quieres ver más información o adquirir Océanos, aquí está. Muchas gracias a Boolino por enviarnos este ejemplar, nos ha encantado.







Share:

lunes, 27 de marzo de 2017

La llegada en Maldanins

Share:
Vuelve el ciclo Maldanins al cine Maldà de Barcelona. El próximo sábado, los padres y sus bebés podrán ver la peli de ciencia ficción La llegadaSi lleváis la entrada de una de las dos últimas sesiones (4/3/17 o 18/3/17) en lugar de 6€ la nueva os costará 5€, y si tenéis la tarjeta de Happy Milk tan sólo 3€.

Haz clic en la foto para ver el tráiler:

Gracias a Limobebe, al terminar la sesión sortean un barquito con pingüino para la bañera, una ranita de rayas para el verano y un set de comida de bambú biodegradable:
 



También han creado un concurso de instagram, #maldaninsmola. Bases:
  • Ser seguidor de @maldanins en instagram.
  • Hacer una foto que represente tu experiencia en Maldanins antes, durante o al terminar la sesión.
  • Publicar la foto a lo largo de la semana en instagram con el hashtag #maldaninsmola y etiquetar a @maldanins.
  • Cada espectador puede participar con un máximo de dos fotos.
  • El resultado se anuncia el sábado siguiente a la sesión tanto en FB como instagram.* (*La participación en el concurso implica el consentimiento de la publicación de la foto en estas redes sociales).
PD: Os animamos a venir con mochilita o fulard de porteo para evitar que haya overbooking de carritos ;) PD2: Tenemos página de facebook y cuenta de instagram ¿nos sigues?
Share:

sábado, 18 de marzo de 2017

Robbie Williams y Dani Martín

Share:

Dani Martín is a singer from Madrid. He sang with Robbie Williams in an amazing Art Nouveau monument called Sant Pau in Barcelona, Spain. I wish I could have seen this, they were so close to where I live! Sigh!!!!!!!!

Cuando tus hijos te pregunten para qué sirve hablar inglés, ¡pues para cantar con Robbie Williams, por ejemplo! Aquí vemos a Dani Martín cantando con Robbie. ¡Me encantaría haberlos visto en directo, encima, en el recinto de Sant Pau, a cinco minutos de mi casa! 










Share:

martes, 14 de marzo de 2017

Dónde vais a encontrar un padre como el mío, de Rossana Campo

Share:

En Dónde vais a encontrar un padre como el mío, Rossana Campo nos cuenta una historia realista, conmovedora y cruda, todo al mismo tiempo. Narra la compleja relación que tuvo la autora con su padre, un hombre difícil; era optimista, pero también alcohólico, trabajaba como carabinero, pero era tan rebelde que lo expulsaron del cuerpo. Su padre era un hombre caótico, pero tenía claro que quería que su hija fuera libre, que viviera a su manera. No fue un padre ejemplar, pero se nota claramente que quería a su hija. Una novela visceral y real como la vida misma. Una traducción muy buena de Mercedes Corral.

Podéis adquirirlo en Boolino, aquí.




Share:

viernes, 10 de marzo de 2017

Mi ilustradora favorita

Share:
[Imagen cortesía de Suzy Lee]

Estamos fascinados con este libro sobre un día de playa y la relación de la niña protagonista con el mar. Wave (La ola, en la versión en castellano) es un libro maravilloso de la fantástica ilustradora Suzy Lee. No tiene texto, pero sus ilustraciones son una obra de arte. La imagen de arriba es una de mis preferidas, la niña disfrutando del agua en la orilla del mar. 

Aquí tenéis una entrevista a Suzy Lee en la que habla de esta obra. Otros libros de esta autora son Shadow (Sombras) y Mirror (Espejo). También ha ilustrado This Beautiful Day, de Richard Jackson y Pintores, de Seung-yeoun Moon, pero nuestro preferido sigue siendo el de la niña que chapotea en la playa. ¿Conocíais el trabajo de Suzy Lee? ¿Quiénes son vuestros ilustradores preferidos?













Share:

domingo, 26 de febrero de 2017

Maldanins: Florence Foster Jenkins

Share:
El próximo sábado, el Cine Maldà pone la película Florence Foster Jenkins, protagonizada por Meryl Streep y Hugh Grant. 


Gracias a Limobebe, al terminar la sesión sortean un boxer monísimo ya pensando en el veranito y un saco Play&Go para organizar juguetes en un periquete:
 
Hacen un concurso para conseguir entradas, para saber los detalles, mira su instagram: @maldanins 

Características de Maldanins:
  • Sesión de cine matinal en VOSE destinada a padres y madres (y abuel@s, canguros...) con bebés hasta 12/15 meses aproximadamente (a partir de entonces ya podrían seguir las imágenes y no sería recomendable para su desarrollo). 
  • Primer y tercer sábado de cada mes (salvo excepciones previo avisoa las 12h en el Cine Maldà (C/ del Pi num 5). El título se comunica unos días antes.
  • Un poquito de luz ambiente en la sala.
  • Sonido más tenue de lo habitual.
  • Posibilidad de entrar el cochecito a la sala.
  • Mesita en el hall del cine con cambiador.
  • Música pensada para escuchar con tu bebé antes del inicio de la sesión.
  • Sorteo de regalos de Limobebe al terminar la sesión.
  • Precio reducido: 6€/adulto (los bebés no pagan).





Share:

jueves, 23 de febrero de 2017

El libro más divertido de 2017 + sorteo

Share:


Si vuestros hijos están en la edad en la que les encantan las adivinanzas, los chistes y las anécdotas disparatadas, este es vuestro libro. Mi hijo y sus amigos se pasan el día contándose chistes y precisamente esta colección es una de las que leen varios del grupo. Así que, en cuanto le he enseñado este libro a mi hijo, ya ha reconocido al protagonista y se ha puesto a leer las primeras páginas. 

Diario de Greg 3. ¡Esto es el colmo! tiene a un protagonista muy divertido. En uno de los primeros párrafos dice así: "[...] me resulta difícil pensar en alguna forma de mejorar, porque de hecho ya soy una de las mejores personas que conozco." La colección Diario de Greg (Diary of a Wimpy Kid), escrito por Jeff Kinney, ha vendido más de 16 millones de libros en Estados Unidos, y no me extraña porque es muy gracioso. Creo que puede gustar a cualquier persona a partir de los ocho o nueve años. Este libro en concreto está traducido al español por Estebán Morán y la edición de RBA con tapa dura es perfecta para regalar a cualquier amigo para que se ría un buen rato. Aquí podéis ver el tráiler de otra de la película basada en otra historia de esta colección:



¡SORTEO! Si quieres ganar uno de los 10 kits exclusivos de Diaro de Greg compuesto por los 10 primeros libros de la serie, 10 chapas, un blog de notas, postales y una libreta, apúntate aquí. Se tarda un segundo, basta con dejar el email.




Share:

martes, 21 de febrero de 2017

La casa de los ratones, de Karina Schaapman

Share:

De pequeña, Karina Schaapman conoció a un trapero, y ese hecho, junto a su libro infantil preferido, Het Muizenboek, de Clinge Doorenbos, inspiraron La casa de los ratones. Karina quería crear un álbum para niños, pero, en vez de dibujar la historia, construyó un decorado precioso en el que se desarrollaría la acción. Eligió unos materiales tan humildes como unas cajas de cartón y unos trozos de tela y creó un marco de fantasía increíblemente detallado y bonito. 

Los protagonistas del libro son unos ratoncitos llamados Sam y Julia que juegan a las canicas, ocultan tesoros, se bañan en un barreño, tocan la trompeta, ayudan a un trapero en su trabajo e incluso pasan por alguna que otra experiencia triste. Tal y como cuenta la propia autora al final de la obra. “Observando a mis hijos aprendí lo que era importante para ellos: construir cabañas, compartir secretos, recibir amor y atención”. 

La casa de los ratones (Nuevas aventuras de Sam y Julia) de Karina Schaapman es un libro lleno de detalles entrañables. Perfecto para regalar a esos niños que, con cuatro cosas, crean un mundo y se imaginan a sus muñecos viviendo aventuras alucinantes. Lo encontrarás aquí. Muchas gracias a Boolino por este ejemplar para reseñar, es un libro precioso.

¿Quieres ganar 1 pack con el muñeco de Sam + el libro Nuevas aventuras de Sam y Julia y 1 pack con el muñeco de Julia + el libro Nuevas aventuras de Sam y Julia? Si quieres participar en este sorteo, apúntate aquí





Share:

sábado, 18 de febrero de 2017

Pequeña en la jungla: Marta Altés

Share:



Hoy hemos ido a la Casa del libro a la presentación de Pequeña en la jungla, el último álbum ilustrado de Marta Altés. Nos ha encantado ir porque nos habíamos quedado con las ganas de conocerla cuando organizó este taller de pintura hace unos años. Primero, Marta Altés ha leído el libro, y luego, los niños podían hacer una máscara o un collar o pintar un trozo de selva gigante. Me ha hecho gracia que entre los aperitivos que han puesto hubiera plátanos, muy acorde con el tema del libro, y cerveza Moritz, un detalle que ha alegrado a muchos madres y padres. Lo que más me gusta de los libros de esta ilustradora barcelonesa es que el niño enseguida se siente identificado con el protagonista de la historia. En este caso, se trata de una mona pequeña que vive en la jungla y que tiene ganas de lanzarse a vivir aventuras. Me habría gustado preguntarle cómo es estudiar ilustración de libros infantiles en Cambridge, pero había tanta gente que le pedía dedicatorias que no he encontrado el momento. ¡La próxima vez!  

Un libro genial para niños pequeños curiosos y creativos y una presentación muy divertida para toda la familia. Si queréis más información, aquí tenéis más detalles del libro.









Share:

jueves, 9 de febrero de 2017

My favourite illustrator

Share:
[Suzy Lee]

We are fascinated by this book about a girl and a mother at the beach. Wave by illustrator Suzy Lee is a masterpiece. It's the joy of summertime and the holidays. I never imagined one could express so much with just a couple of colours! 

Here you can see Suzy Lee in an interview. She has published many other books, including Shadow and Mirror. She has also illustrated This Beautiful Day, by Richard Jackson and The Naked Painters by Seung-yeoun Moon, but our favourite book is the one with the girl splashing water. Who is your favourite illustrator?







Share:

martes, 7 de febrero de 2017

Regalos (o autoregalos) de San Valentín

Share:

Hoy os daré 10 ideas de regalos y autoregalos de San Valentín.
1 Un viaje. A ese sitio del que siempre habla. Al lugar con el que sueñas durante la pausa del café. Si el presupuesto no da para un viaje, una escapada también apetece. Ciudad, mar, montaña, lago, río, el caso es explorar algo nuevo.
2 Una cena en un restaurante que te encante, o una cena en casa, pero con algún detalle especial.
3 Entradas para un concierto, un ballet, o cualquier espectáculo que te guste.
4 Una cámara de fotos preciosa como esta
5 Cena apetecible en casa y sesión de cine con el DVD de una película de vuestra juventud o esta, una historia sobre el mundo de la música, la amistad y la vida. (Y encima sale Mark Ruffalo, qué más quieres)
6 La colección completa en DVD de Harry Potter, Star Wars o su serie preferida. 



Para amantes de la botánica: el libro más bonito del año, Botanicum. Los textos son de Kathy Willis, conservadora jefe de los Kew Gardens de Londres y las ilustraciones, de Katie Scott. Está traducido al castellano también.
8 Para amantes de los libros y de Barcelona, El laberinto de los espíritus, de Carlos Ruiz Zafón. Este autor me encanta y me hace mucha gracia leer historias ambientadas en mi ciudad.


9 Para amantes de las novelas modernas. Un escalón para besarte es una historia real y cómica a la vez de una autora barcelonesa. Los personajes están muy bien construidos, mi preferido es Samantha (la voz de la conciencia, que va dando empujoncitos a la protagonista para que se anime a cruzar todas las líneas rojas posibles).

10 ¡Regálale tu amor! Eso ya lo dejo a tu imaginación.





Share:

domingo, 5 de febrero de 2017

Beauty and the Beast

Share:

I can't wait to see Beauty and the Beast. But, apparently, we'll have to wait until March! Emma Watson (Belle) is great and I love the book, so it is very likely that I will also like the film adaptation. Dan Stevens is the Beast, Luke Evans, Gaston, Josh Gad, Le Fou, Kevin Kline, Maurice, Stanley Tucci, Cadenza, Gugu Mbatha-Raw, Plumette, and Emma Thompson, Mrs. Potts. Are you going to see Beauty and the Beast?

¡Qué ganas tengo de ver la peli de La Bella y la Bestia! Aún habrá que esperar a mediados de marzo. Emma Watson, que hace de Belle, es genial, y, como también me gusta el libro, seguramente que me encantará la peli. ¿La vais a ver?








Share:

viernes, 3 de febrero de 2017

Sing Street en Maldanins

Share:


¿Quién se apunta a ir al cine con su bebé? En el próximo sábado, 4 de febrero, van a poner una película de John Carney, ¡el que dirigió Begin again!

Cine Maldà (C/ del Pi, 5) a las 12 del mediodía. 

Maldanins es un ciclo de sesiones matinales para padres con bebés. Si lleváis la entrada de una de las dos últimas sesiones (3/12/16 o 21/1/17) en lugar de 6€ la nueva os costará 5€, y si tenéis la tarjeta de Happy Milk tan sólo 3€! Al final de la sesión, hacen un sorteo por cortesía de Limobebé. Notas: Recomiendan ir con mochilita o fulard de porteo para evitar que haya overbooking de carritos ;) 

Características de Maldanins:
• Sesión de cine matinal en VOSE destinada a padres y madres (y abuel@s, canguros...) con bebés hasta 12/15 meses aproximadamente (a partir de entonces ya podrían seguir las imágenes y no sería recomendable para su desarrollo). 
• Primer y tercer sábado de cada mes (salvo excepciones previo aviso) a las 12h en el Cine Maldà (C/ del Pi, 5). 
• Un poquito de luz ambiente en la sala.
• Sonido más tenue de lo habitual.
• Posibilidad de entrar el cochecito a la sala.
• Mesita en el hall del cine con cambiador.
• Música pensada para escuchar con tu bebé antes del inicio de la sesión.
• Sorteo de regalos de Limobebe al terminar la sesión.
• Precio reducido: 6€/adulto (los bebés no pagan).




Share:

domingo, 29 de enero de 2017

Flic: Festival de literaturas y artes infantil y juvenil

Share:

¿Qué es el Flic? Festival de literaturas y artes infantil y juvenil. Encontraréis experiencias y creación literaria. ¿Dónde se encuentra? En diferentes espacios, en Barcelona y Madrid. ¿Qué se puede hacer en este festival? Hay muchas actividades. Aquí tenéis el programa de Barcelona. Aquí, el de Madrid. ¡Ya me contaréis qué os ha parecido!





Share:

miércoles, 25 de enero de 2017

¡Gana tu pack exclusivo de Harry Potter!

Share:
Boolino ha preparado una promoción fantástica. Me encantaría ganar este pack exclusivo de libros de Harry Potter. Si a vosotros también os gusta y queréis apuntaros, aquí tenéis el link.



La promoción estará disponible hasta el martes 31 de enero de 2017 a las 23:00h. El 2 de febrero se harán oficiales los ganadores.







Share:

martes, 24 de enero de 2017

¿Te acuerdas de Enid Blyton? (con sorteo)

Share:

¿Quién no ha leído algún libro de Enid Blyton? Yo recuerdo haber leído muchas de sus obras de pequeña. Me encantaban aquellas historias de niños ágiles, listos y valientes. Siempre había aventuras, misterios, ¡y picnics! Comían “emparedados” y bebían cerveza de jengibre, ¡todo aquello me sonaba muy exótico!

Enid Blyton todavía es la autora de literatura juvenil más leída de todos los tiempos. Entre 1915 y 1963, escribió alrededor de 700 obras que se han traducido a más de 40 idiomas. Actualmente, se siguen vendiendo más de 8 millones de sus libros cada año. Hoy, te recomiendo la versión actualizada de Torres de Mallory. Quinto curso.

En la película que hizo la BBC sobre esta escritora, se mostraba la complicidad que tenía con su padre, que le enseñó a disfrutar de la fantasía, el aire libre y la naturaleza. Cuando su padre abandonó a la familia para irse con su amante, fue un golpe muy duro para ella y, gracias a la escritura, logró escapar a otro mundo más amable. Enid Blyton iba para pianista, y practicaba cuatro horas al día. No llegó a dedicarse a la música, pero aplicó la disciplina de las clases de piano para escribir nada menos que 6.000 palabras al día. Los detractores de esta autora afirman que tenía a un ejército de gente que escribía para ella. Personalmente, creo que simplemente escribía muchísimo y que conseguía su objetivo, lograr que los niños se aficionaran a aquellas historias de niños listos que resolvían misterios.


Torres de Mallory. Quinto curso es un clásico perfecto para leer con unos doce años. Es una edad en la que es difícil encontrar lecturas que no sean ni demasiado infantiles ni demasiado de adultos. Es una obra ideal para escapar a un mundo de aventuras, con personajes con los que sentirse identificados, como hacíamos nosotros hace años.

[Enid Blyton con sus hijas Gillian e Imogen en 1949. Foto: Getty]

¿Quieres ganar uno de los 5 packs exclusivos de esta colección? Apúntate aquí.











Share:

jueves, 19 de enero de 2017

La princesa prometida

Share:

¡Este fin de semana dan La princesa prometida en la Filmoteca! Me encanta esta película y es una oportunidad de oro para llevar a mi hijo a verla en pantalla grande. Supongo que todo el mundo la conoce, ¿no? La reseñé aquí. Si no podéis ir al cine esta vez, otra opción es comprar el DVD y así la podéis ver tanto en versión original como en español. Es una forma genial de pasar una tarde con los niños viendo una peli fantástica y, al mismo tiempo, perfeccionando el inglés. ¿La habéis visto?











Share:

miércoles, 18 de enero de 2017

¡Vuelve el cine matinal al Maldanins!

Share:

El sábado 21 de enero vuelve el Maldanins con la película Sully, dirigida por el maestro Clint Eastwood y protagonizada por Tom Hanks. Si lleváis la entrada de una de las dos últimas sesiones (19/11/16 o 3/12/16) en lugar de 6€ la nueva os costará 5€, y si tenéis la tarjeta de Happy Milk tan sólo 3€. Limobebé sorteará una mochila/bandolera marca Lässig con cambiador incluido (los juguetes y comida de la foto no ;)

Web del cine Maldà

Características de Maldanins:
  • Sesión de cine matinal en VOSE destinada a padres y madres (y abuel@s, canguros...) con bebés hasta 12/15 meses aproximadamente (a partir de entonces ya podrían seguir las imágenes y no sería recomendable para su desarrollo). 
  • Primer y tercer sábado de cada mes (salvo excepciones previo avisoa las 12h en el Cine Maldà (C/ del Pi, 5). El título se comunica unos días antes.
  • Un poquito de luz ambiente en la sala.
  • Sonido más tenue de lo habitual.
  • Posibilidad de entrar el cochecito a la sala.
  • Mesita en el hall del cine con cambiador.
  • Música pensada para escuchar con tu bebé antes del inicio de la sesión.
  • Sorteo de regalos de Limobebé al terminar la sesión.
  • Precio reducido: 6€/adulto (los bebés no pagan).




Share:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...